L'été à Nauders est bien plus qu'une simple saison de randonnée : c'est l'un des terrains de jeu transfrontaliers les plus dynamiques des Alpes. Au cœur de la «Three-Country Bike Arena», cette station est une région cycliste officiellement reconnue, avec environ 2 000 km de sentiers interconnectés s'étendant sur l'Autriche, l'Italie et la Suisse, desservis par quatre remontées mécaniques estivales et 30 itinéraires spécialement aménagés. Des pistes «flow» accessibles aux familles aux descentes d’enduro exigeantes, en passant par des ascensions routières légendaires comme le col du Stelvio tout proche, Nauders attire des cyclistes de toute l’Europe et bénéficie d’une forte demande en matière de location estivale.

Au-delà du vélo, plus de 300 km de sentiers de randonnée permettent de traverser facilement les frontières : la frontière italienne n’est qu’à 5 km, et la célèbre « 3 Country Card » donne accès aux remontées mécaniques des régions voisines. Les familles apprécient les balades tranquilles telles que le sentier des Deux Lacs, les attractions d’aventure comme le Goldpark Nauders et le Waldpark Mösle, ainsi que les refuges alpins accueillants qui restent ouverts tout au long de la saison.

Le lac de Reschen, célèbre pour le clocher de son église du XIVe siècle émergeant des eaux, vient compléter l’offre avec la voile, le kitesurf et la natation en eau libre, tandis que des événements majeurs tels que la «Race Across the Alps» et le festival «Green Days» renforcent encore le taux d’occupation et l’attrait de la destination toute l'année. Avec l’aéroport d’Innsbruck situé à environ 90 minutes et Munich à moins de 2 h 30, Nauders offre aux propriétaires de chalets et d’appartements un véritable mode de vie « deux saisons ».